Король Шакир: Страна пиратов
IMDb 4.9A2

Король Шакир: Страна пиратов

Kral Şakir: Korsanlar Diyarı

Гигантский монстр из океана угрожает городу, спасти его может только золотая пушка.

Мультфильм переносит зрителей в яркий и динамичный мир, где привычная городская жизнь сталкивается с вторжением доисторического гиганта из океанских глубин. Атмосфера здесь — смесь лёгкой фантастики и приключенческой игры, где всё решается смекалкой и командной работой. Король Шакир вместе с друзьями отправляется на поиски единственного оружия, способного остановить чудовище, — золотой пушки. Поиски заносят героев в Бермудский треугольник, где портал открывает путь в мир, населённый пиратами и монстрами. Теперь им предстоит найти артефакт и разобраться с новыми обитателями этой реальности. Этот мультфильм — редкая возможность посмотреть на турецкую анимацию, которая обычно остаётся в тени сериалов. Язык здесь простой и разговорный, с чёткой дикцией персонажей, что делает его удобным для начального уровня: вы легко привыкнете к звучанию живой речи и базовым бытовым конструкциям.

Çizgi film, izleyicileri, alışılmış şehir hayatının okyanus derinliklerinden gelen tarih öncesi bir devin istilasıyla karşı karşıya kaldığı parlak ve dinamik bir dünyaya taşıyor. Buradaki atmosfer; hafif bilim kurgu ile macera oyununun bir karışımı ve her şeyin zekâ ve takım çalışmasıyla çözüldüğü bir ortam sunuyor. Kral Şakir, arkadaşlarıyla birlikte canavarı durdurabilecek tek silahı — altın topu — bulmak için yola çıkar. Arayışlar, kahramanları Bermuda Şeytan Üçgeni'ne sürükler; burada bir portal, korsanlar ve canavarlarla dolu bir dünyaya açılır. Artık hem bu efsanevi eseri bulmaları hem de bu gerçekliğin yeni sakinleriyle başa çıkmaları gerekecektir. Bu çizgi film, genellikle dizilerin gölgesinde kalan Türk animasyonunu izlemek için nadir bir fırsat. Buradaki dil basit ve günlük konuşma diline dayalı; karakterlerin net diksiyonu sayesinde başlangıç seviyesi için oldukça uygun: canlı konuşmanın sesine ve

Оригинальное название
Kral Şakir: Korsanlar Diyarı
Русское название
Король Шакир: Страна пиратов
Год выпуска
2019Завершён
Рейтинг IMDb
4.9
Страна
Турция
Сложность
A2 — Ниже среднего
Субтитры
Турецкий, Русский, Турецкий + Русский
inişспуск, снижение, посадка
izinразрешение
basınçдавление
değişimизменение, перепад
garipстранный
gizemтайна, загадка
esrarengizзагадочный, таинственный
canavarчудовище, монстр
ortaya çıkmakпоявляться, обнаруживаться
efsaneлегенда, предание
kalkanщит
kaosхаос
sürüklemekтащить, влечь; ввергать
yıkımразрушение, разгром
imkansızневозможный
açıklamaобъяснение, заявление
yetkiliуполномоченный, должностное лицо
kaybetmekтерять, утрачивать
00:35,000
Birazdanokyanusunenderinnoktasınainmişolacaksınız.
Через мгновение вы опуститесь в самую глубокую точку океана.
00:39,760
Zemingörüldü.İnişegeçiyorum.
Дно видно. Иду на снижение.
00:42,720
Buaradabütündünyacanlıyayındasiziizliyor.
Между прочим, весь мир сейчас смотрит на вас в прямом эфире.
00:45,960
Artistoldunuzgençler.
Артистами стали, ребята.
00:54,200
Merkez,inişbaşarılı.
Центр, посадка прошла успешно.
00:56,440
Bravogençler.Döndüğünüzdepastanızsizibekliyor.
Браво, ребята. Когда вернётесь, вас ждёт ваш торт.
01:00,240
Çikolatalıolmazsagelmembak.
Если не будет шоколадного, я не приду, смотри.
01:02,200
Tamam,tamamçikolatalı.
Ладно, ладно, шоколадный.
01:04,280
Oooyaşadık.
О-о-о, мы выжили.
01:06,600
Ha?Denizanalarınınçıktığıyerigördünmü?
А? Ты видел место, откуда вышли медузы?
01:10,520
Nasılolur?Bundandahaaşağısıyokki.
Как так? Ниже этого уже ничего нет.
01:12,880
Merkezsanırımilerimizdebiryarıkvar.Girişiçinizinistiyorum.
Центр, кажется, впереди нас расщелина. Прошу разрешения на вход.
01:17,080
İzinverildi.
Разрешение дано.
01:18,600
Anibasınçdeğişimleriolabilir.Dikkatedin.
Могут быть резкие перепады давления. Будьте осторожны.
01:21,440
Buçokilginç.İçerigiriyorum.
Это очень интересно. Вхожу внутрь.
01:31,400
Çokkaranlık.
Очень темно.
01:32,920
Görüşmesafembirmetreyeindi.Efendimönümüzdegaripbirşeyvar.
Видимость упала до одного метра. Так, впереди нас что-то странное.
01:37,720
Nasılgarip?
Что значит странное?
01:38,840
Tamolarakgöremiyorum.Lazerışınıylabakalım.
Я не могу разглядеть точно. Посмотрим лазерным лучом.
01:44,760
Buneya?Kayamı?
Это что такое? Камень?

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий

Загрузка...