Винительный падеж отмечает ОПРЕДЕЛЁННОЕ прямое дополнение (слово, отвечающее на вопрос «кого? что?» — то, над чем совершается действие) — «то самое, конкретное». Суффикс -ı/-i/-u/-ü (4 формы по гармонии), с буквой-прокладкой -y- после гласной.
Сравните:
Kitap okuyorum. — Я читаю книгу (какую-то, неважно какую — без суффикса).
Kitabı okuyorum. — Я читаю (эту/ту самую) книгу — про которую уже шла речь.
Ещё примеры: seni görüyorum (я вижу тебя, sen+i), arabayı seviyorum (я люблю (эту) машину, araba+yı, буква-прокладка y).
Если дополнение неопределённое (какой-то, любой) — суффикс не нужен вообще, слово стоит в словарной форме.
Отдельно про «его/её» — onu (не «oyu»!): o берёт не общую букву-прокладку -y-, а свою собственную -n- (см. урок 8) — o + n + u → onu. Остальные местоимения регулярны: beni (меня), seni (тебя), bizi (нас), sizi (вас), onları (их). Artık Galip Bey evi sizin eviniz değil mi? — Разве дом господина Галипа теперь не ваш дом? Böyle her kapıyı açacak anahtar iki kelime. — Два слова, которые откроют любую дверь. Bak, şu kadarcık canın var, onu da ben almayayım Seyfi. — Смотри, у тебя и так души всего ничего, я не стану её забирать, Сейфи. Bak Eda, zaten seni akşam yemeğe çıkarmak istiyorum. — Послушай, Эда, я и так хотел пригласить тебя на ужин. Впишите винительный падеж Три новых слова — не было в примерах выше. masa (стол) — «(этот) стол» Ответ: masayı. gül (роза) — «(эту) розу» Ответ: gülü. o (он/она/оно) — «его/её» Ответ: onu. Определённое или нет? Два новых предложения с одним и тем же словом. Çay içiyorum. (Я пью чай — какой-то, неважно) — неопределённое — без суффикса Çayı içiyorum. (Я пью (этот) чай — тот самый) — определённое — с суффиксом Верно или неверно? onu образовано с общей буквой-прокладкой -y-, как и все остальные слова на гласную — было бы «oyu». (неверно) Если дополнение неопределённое, суффикс винительного падежа не нужен вообще — слово стоит в словарной форме. (верно) beni, seni, bizi, sizi — все нерегулярны, как и onu. (неверно)
← Уровень A1
Урок 23 · A1
Винительный падеж -ı/-i
Винительный падеж отмечает ОПРЕДЕЛЁННОЕ прямое дополнение (слово, отвечающее на вопрос «кого? что?» — то, над чем совершается действие) — «то самое, конкретное». Суффикс -ı/-i/-u/-ü (4 формы по гармонии), с буквой-прокладкой -y- после гласной.
Сравните:
Kitap okuyorum.
Я читаю книгу (какую-то, неважно какую — без суффикса)
Kitabı okuyorum.
Я читаю (эту/ту самую) книгу — про которую уже шла речь
Ещё примеры: seni görüyorum (я вижу тебя, sen+i), arabayı seviyorum (я люблю (эту) машину, araba+yı, буква-прокладка y).
Если дополнение неопределённое (какой-то, любой) — суффикс не нужен вообще, слово стоит в словарной форме.
Отдельно про «его/её» — onu (не «oyu»!): o берёт не общую букву-прокладку -y-, а свою собственную -n- (см. урок 8) — o + n + u → onu. Остальные местоимения регулярны: beni (меня), seni (тебя), bizi (нас), sizi (вас), onları (их).