Четыре базовых послелога — ставятся ПОСЛЕ существительного (в турецком многие «предлоги» на самом деле послелоги): ile — с (кем/чем): seninle (с тобой, часто приклеивается как -le/-la) · arkadaşımla — с моим другом için — для: senin için — для тебя gibi — как, подобно: kedi gibi — как кошка kadar — насколько, до (степень или предел): bu kadar — настолько; eve kadar — до дома ile особенно часто пишется слитно как суффикс -(y)le/-(y)la вместо отдельного слова: araba ile = arabayla. У ile есть и совсем другое, отдельное значение — «и» (соединяет два существительных, заменяя ve): Ali ile Ayşe geldi. — Пришли Али и Айше (не «Али с Айше», хотя по виду похоже). В слитной суффиксной форме — так же: Miray'la Esra alışverişe gitti. — Мирай и Эсра пошли по магазинам. Различить просто по смыслу: если после ile идёт ещё одно существительное того же уровня (а не описание того, «с кем» что-то делают) — это «и», а не «с». Okula dönmek için yaptı. Serkan bursunu geri verecekti. — Она сделала это, чтобы вернуться в школу. Серкан должен был вернуть её стипендию. İki ile üçte sarhoşlar var. Şakalaşırken kavga etmişler. — Во втором и третьем пьяные. Шутя подрались. Ama az önce söyledim ya, bizim şirketimiz çok cömerttir. — Но я же только что сказала, наша компания очень щедрая. O bir süre sonra zaten senin ilgini çekmeye çalışacak. — Она через некоторое время сама будет пытаться привлечь твоё внимание. Впишите послелог Четыре новых примера — по одному на каждый послелог. öğretmen (учитель) + ile — «с учителем» Ответ: öğretmenle. misafirler (гости) + için — «для гостей» Ответ: misafirler için. kartal (орёл) + gibi — «как орёл» Ответ: kartal gibi. sabah (утро) + kadar — «до утра» Ответ: sabaha kadar. ile — «с» или «и»? Два новых предложения. Kemal'le sinemaya gittim. (Я пошёл в кино с Кемалем) — ile: «с» (сопровождение) Elif'le Zeynep geldi. (Пришли Элиф и Зейнеп) — ile: «и» (соединяет два равных) Верно или неверно? Miray'la Esra alışverişe gitti — здесь ile значит «с», то есть Мирай пошла с Эсрой куда-то ещё. (неверно) ile особенно часто пишется слитно как суффикс -(y)le/-(y)la вместо отдельного слова. (верно) Различить два значения ile («с» и «и») можно по тому, идёт ли после него ещё одно существительное того же уровня. (верно)