Будущее время -ecek/-acak До сих пор вы говорили только о том, что есть или было. Пора заглянуть вперёд — обещать, планировать, предсказывать. Суффикс -ecek/-acak (2 формы по гармонии, без огубления) + личное окончание. Как и у -iyor (урок 19) и -dı (урок 34), отрицание — тот же универсальный инфикс -mA- перед суффиксом времени. На примере git- (идти) — здесь сразу два звуковых правила из урока 17: t озвончается в d перед гласным суффиксом, а k самого суффикса -ecek озвончается в ğ, когда после него идёт окончание, начинающееся с гласной (ben: -im, biz: -iz). Неожиданное второе применение: -ecek/-acak может звучать не как прогноз, а как СТРОГИЙ ПРИКАЗ от того, кто главнее (родитель, начальник, следователь) — «ты СДЕЛАЕШЬ это», без права на возражение, жёстче обычного повелительного наклонения: Eve dönmeden çöpü atacaksın, tamam mı? — «Вынесешь мусор, прежде чем я вернусь домой, ясно?» Такое обычно звучит резко/властно — обратите внимание на тон, если услышите будущее время там, где по смыслу ожидали бы просьбу. Полное спряжение git- (идти) в будущем времени — листайте карточки по одному лицу за раз. Ben gideceğim — утверждение · я. git+ecek → gidecek (t→d), + im (гласный) → k этого же суффикса тоже озвончается: gideceğim. Пример: Yarın gideceğim. — Я пойду завтра.. Sen gideceksin — утверждение · ты. Личное окончание -sin начинается с согласной — k суффикса НЕ озвончается: gideceksin. Пример: Sen de gideceksin. — Ты тоже пойдёшь.. O gidecek — утверждение · он/она. 3 лицо ед.ч. — личного окончания нет вообще, просто «gidecek». Пример: O da gidecek. — Он/она тоже пойдёт.. Biz gideceğiz — утверждение · мы. Окончание -iz гласное — снова k→ğ: gideceğiz. Пример: Biz de gideceğiz. — Мы тоже пойдём.. Ben gitmeyeceğim — отрицание · я. Инфикс -mE- перед -ecek, с буквой-прокладкой y (me заканчивается на гласную): git+me+yecek. Здесь t НЕ озвончается — после него согласная m, а не гласная. Пример: Ben oraya gitmeyeceğim. — Я туда не пойду.. Gidecek misin? — вопрос · ты. mı/mi/mu/mü отдельным словом после «глагол+ecek», личное окончание переезжает на частицу. Кроме 3-го лица мн.ч. — там -ler остаётся на глаголе: Gidecekler mi? (не «gidecek miler?»). Пример: Yarın gidecek misin? — Ты пойдёшь завтра?. Прочитайте сами: на слух Прочитайте фразу вслух сами, потом нажмите на 🔊 и сверьте произношение. Yarın erken kalkacağım. — Завтра я встану рано. Bu işi asla yapmayacağım. — Я никогда не буду делать эту работу. Ayşe Teyze, bize ne zaman geleceksiniz? — Тётя Айше, когда вы к нам приедете? Образуйте форму будущего времени Три новых глагола и лица — не было в карточках выше. değiştirmek (менять), «мы» — «мы поменяем» Ответ: değiştireceğiz. hazırlamak (готовить/подготавливать), «ты» — «ты подготовишь» Ответ: hazırlayacaksın. izlemek (смотреть), «я», отрицание — «я не буду смотреть» Ответ: izlemeyeceğim. Сопоставьте форму и перевод Три новых глагола и лица. bekleyeceğim (beklemek — ждать, я) — я буду ждать çalışacaksın (çalışmak — работать, ты) — ты будешь работать uyuyacaklar (uyumak — спать, они) — они будут спать Верно или неверно? gideceksin — здесь k суффикса озвончается в ğ, потому что окончание -sin начинается с гласной. (неверно) «Eve dönmeden çöpü atacaksın, tamam mı?» — здесь будущее время звучит не как прогноз, а как строгий приказ. (верно) Gidecekler mi? («они пойдут?») — окончание -ler остаётся на глаголе, а не переезжает на частицу mi, в отличие от других лиц. (верно) Будущее время на практике git- (идти), «я»-форма утверждения Правильный ответ: gideceğim. gideceğim — с озвончением и t→d, и k→ğ. Отрицание «я не пойду» Правильный ответ: gitmeyeceğim. git + me (буфер y) + ecek + im → gitmeyeceğim. t не озвончается — после него согласная m. «Ты придёшь?» — Правильный ответ: Gelecek misin?. Частица mı/mi стоит отдельным словом сразу после «глагол+ecek», а личное окончание — на ней. O (он/она) в будущем времени Правильный ответ: получает окончание -ecek целиком без изменений и БЕЗ личного окончания. 3 лицо ед.ч. — без личного окончания вообще, просто основа+ecek/acak. Дальше — Урок 38: долженствование («должен») — ещё один способ говорить о будущем, но уже не как о плане, а как о необходимости.