Курт Сеит и Александра
КП 7.8IMDb 7.218+B2ИИ

Курт Сеит и Александра

Kurt Seyit ve Sura
2014
мелодрама, драма, история
1 сезон · 21 серия

Империя рушится, а любовь пересекает границы и сословия.

Актёры

Kıvanç Tatlıtuğ

Kıvanç Tatlıtuğ

Kurt Seyit

Farah Zeynep Abdullah

Farah Zeynep Abdullah

Shura

Berk Erçer

Berk Erçer

Mişa

Serdar Gökhan

Serdar Gökhan

Mirza

Seda Güven

Seda Güven

Valentina

Sarp Can Koroğlu

Sarp Can Koroğlu

Boris

Birkan Sokullu

Birkan Sokullu

Petro Borinsky

Ushan Çakir

Ushan Çakir

Celil Kamilof

Fahriye Evcen Özçivit

Fahriye Evcen Özçivit

Mürvet (Murka)

Eva Dedova

Eva Dedova

Татьяна

Baris Alpaykut

Baris Alpaykut

Osman

Demet Özdemir

Demet Özdemir

Alina «Alya» Sokolova

Zerrin Tekindor

Zerrin Tekindor

Novelist Nermin Bezmen

Asli Orcan

Asli Orcan

Barones Lola

Şefika Tolun

Şefika Tolun

Zahide Eminof

Filiz Kaya

Filiz Kaya

Yildiz Memedov

Zerrin Nisanci

Zerrin Nisanci

Maria Borinsky

Atilla Kiliç

Atilla Kiliç

Yasef

Oral Özer

Oral Özer

Mahmut

Dogu Alpan

Dogu Alpan

Vladimir

Emre Yetim

Emre Yetim

Lieutenant Willy

Durukan Çelikkaya

Durukan Çelikkaya

Sabri

Sümeyra Koç

Sümeyra Koç

Havva

Osman Alkas

Osman Alkas

Ali

Engin Senkan

Engin Senkan

Rıza

Tugce Karabacak

Tugce Karabacak

Nina Verjenskaya

Edip Tepeli

Edip Tepeli

Galip

Sacide Taşaner

Sacide Taşaner

Binnaz

Tolga Savaci

Tolga Savaci

Ahmet Yahya

Cem Bender

Cem Bender

Billy

Atay Gergin

Atay Gergin

Julien Verjensky

Selçuk Sazak

Selçuk Sazak

Andrei Borinsky

Çağlar Ertuğrul

Çağlar Ertuğrul

Yusuf

Nese Baykent

Nese Baykent

Nadia

Tijen Par

Tijen Par

old Valentina

Bora Kocak

Bora Kocak

Hakkı

Kadir Çermik

Kadir Çermik

Lütfi

Bahadir Vatanoglu

Bahadir Vatanoglu

Vidat

Nurhayat Boz

Nurhayat Boz

Yıldız'ın annesi

Akan Başak

Akan Başak

laundress

Elçin Sangu

Elçin Sangu

Güzide

Melisa Aslı Pamuk

Melisa Aslı Pamuk

Ayşe

Серии

1/1
Бесплатно
1. Bölüm
1/2
2. Bölüm
1/3
3. Bölüm
1/4
4. Bölüm
1/5
5. Bölüm
1/6
6. Bölüm
1/7
7. Bölüm
1/8
8. Bölüm

Действие разворачивается в последние годы существования Российской империи, в аристократической среде, где привычный уклад вот-вот рухнет под напором войны и революции. Атмосфера здесь тревожная: балы и званые вечера соседствуют с предчувствием больших перемен. В центре истории — бывший офицер царской армии Курт Сеит и юная Шура из знатного рода, чьи чувства зарождаются на фоне надвигающейся катастрофы. Между ними возникает притяжение, которому предстоит пройти испытание историческими потрясениями и утратами. Впереди героев ждут разочарования и жестокие повороты судьбы. Сериал выделяется среди турецких мелодрам тем, что соединяет любовную линию с масштабной исторической хроникой. Для уровня B2 он полезен обилием диалогов на исторические и военные темы, а также лексикой, связанной с титулами и сословным этикетом.

Hikâye, Rus İmparatorluğu'nun son yıllarında, savaş ve devrimin baskısı altında alışılmış düzenin çökmek üzere olduğu aristokrat bir çevrede geçiyor. Buradaki atmosfer huzursuz: balolar ve davetler, büyük değişimlerin önsezisiyle iç içe. Hikâyenin merkezinde, çarlık ordusunun eski subayı Kurt Seyit ile soylu bir aileden gelen genç Şura var; duyguları yaklaşan felaketin gölgesinde filizleniyor. Aralarında, tarihsel sarsıntılar ve kayıplarla sınanacak bir çekim doğuyor. Kahramanları ileride hayal kırıklıkları ve kaderin acımasız dönemeçleri bekliyor. Dizi, Türk melodramları arasında aşk hikâyesini geniş kapsamlı bir tarihsel kronikle birleştirmesiyle öne çıkıyor. B2 seviyesi için, tarih ve savaş konularındaki yoğun diyalogların yanı sıra unvanlar ve sınıf görgü kurallarıyla ilgili kelime dağarcığı açısından faydalı.

Оригинальное название
Kurt Seyit ve Sura
Русское название
Курт Сеит и Александра
Год выпуска
2014Завершён
Рейтинг Кинопоиск
7.8
Рейтинг IMDb
7.2
Возрастной рейтинг
18+
Страна
Турция
Сложность
B2 — Выше среднего
Субтитры
Турецкий, Русский, Турецкий + Русский
ИИ-расшифровка
Серий
21 серий
ateş etmek—стрелять
emretmek—приказывать
pusuya düşmek—попасть в засаду
zannetmek—принять за, ошибочно считать
rapor etmek—докладывать, рапортовать
emirleri çiğnemek—нарушать приказы
cezasını çekmek—понести наказание
istifa—отставка
şeref—честь
görevden ayrılmak—оставить службу, уйти с должности
söz vermek—обещать
kabul etmek—принимать, соглашаться
omuz omuza çarpışmak—сражаться плечом к плечу
borçlu olmak—быть в долгу
diz çökmek—преклонить колени, встать на колени
cepheye atanmak—быть назначенным на фронт
ilgilenmek—заниматься, интересоваться
dua etmek—молиться
01:20,160
Sakınateşetme.
Не стреляй.
01:22,900
PusuyadüşüyoruzSeyit.
Мы попадаем в засаду, Сеит.
01:25,200
Petro.
Петро.
01:26,020
Sanaemrediyorum.
Я тебе приказываю.
01:29,400
Gözümüzlegörenekadarateşetmeyeceğiz.
Мы не будем стрелять, пока не увидим своими глазами.
01:33,300
Hayır.
Нет.
01:36,140
Bizmiölseydik?
А что, нам надо было умереть?
01:55,620
Asker.
Солдат.
01:59,020
Dayımenim.
Дядя мой.
01:59,940
Yevgenim.
Евгений мой.
02:00,780
Dayımenim.
Дядя мой.
02:04,580
DayanYevgenimsenibilineteslimedeceksin.
Держись, Евгений мой, ты сдашься властям.
02:07,120
Dayan.
Держись.
02:29,820
Sanaateşetmedemiştim.
Я же сказал тебе не стрелять.
02:32,920
Düşmanzannettim.
Я принял за врага.
02:42,140
Sanaemretmiştim!
Я тебе приказывал!
02:51,700
Düşmanzannettim.
Я принял за врага.
03:40,580
OraporuyazmaSeyit.
Не пиши этот рапорт, Сеит.
03:42,660
Çıkburadan.
Убирайся отсюда.
03:44,040
Yalvarmamıistiyorsun?
Ты хочешь, чтобы я умолял?

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий

Загрузка...

Похожие сериалы

Все