Мастер Омюр
IMDb 7.0B1Профессиональные

Мастер Омюр

Ömür Usta
2026
драма
1 сезон · 2 серии

Вдове с тремя детьми приходится в одиночку начинать жизнь заново.

Актёры

Nurgül Yesilçay

Nurgül Yesilçay

Ömür

Gonca Vuslateri

Gonca Vuslateri

Nevra

Cemre Arda

Cemre Arda

Nazlı

Pınar Çağlar Gençtürk

Pınar Çağlar Gençtürk

Yıldız

Gulcin Kultur Sahin

Gulcin Kultur Sahin

Gülsüm

Enes Koçak

Enes Koçak

Mete

Bülent İnal

Bülent İnal

Tunç

ZM

Zeynep Melis Girsen

Zeynep

Ibrahim Selim

Ibrahim Selim

Halil İbrahim

CA

Ceren Aslan

Dilara

Zerrin Sümer

Zerrin Sümer

Müzeyyen

Sude Zülal Güler

Sude Zülal Güler

İpek

Серии

1/1
Бесплатно
1. Bölüm
1/2
2. Bölüm

Жизнь большой семьи разворачивается в небогатом районе, где каждый день приходится решать бытовые проблемы и считать деньги. После потери мужа Омюр берётся за любую работу — красит стены, чинит, чтобы прокормить детей и свекровь. В центре истории — Омюр, женщина, которая пытается начать всё заново после смерти мужа, и её дети. Сын Мете мечтает стать врачом и ради этого много учится, а Джюнейт и дочь Наз помогают матери справляться с повседневными заботами. Семья держится вместе, но новая жизнь в незнакомом районе ставит перед ними непростые задачи. Сериал выделяется среди турецких драм тем, что показывает будни обычной семьи без мелодраматических крайностей. Для уровня B1 он удобен: диалоги здесь бытовые и короткие, с частой лексикой про работу, дом и школу — как раз то, что пригодится в повседневном общении.

Büyük bir ailenin hayatı, her gün gündelik sorunlarla uğraşmak ve para hesabı yapmak zorunda kaldıkları yoksul bir mahallede geçiyor. Kocasını kaybettikten sonra Ömür, çocuklarını ve kayınvalidesini doyurabilmek için duvar boyamak, tamirat yapmak gibi her işe koşuyor. Hikâyenin merkezinde, kocasının ölümünden sonra her şeye sıfırdan başlamaya çalışan Ömür ve çocukları var. Oğlu Mete doktor olmayı hayal ediyor ve bunun için çok çalışıyor; Cüneyt ile kızı Naz ise annelerine günlük telaşlarda yardım ediyor. Aile bir arada duruyor, ama yabancı bir mahalledeki yeni hayatları onların önüne hiç de kolay olmayan görevler koyuyor. Dizi, sıradan bir ailenin gündelik hayatını melodramatik aşırılıklara kaçmadan göstermesiyle Türk dizileri arasında öne çıkıyor. B1 seviyesi için de elverişli: diyaloglar gündelik ve kısa, iş, ev ve okulla ilgili sık kullanılan kelimelerle dolu — tam da günlük iletişimde işe yarayacak şeyler.

Оригинальное название
Ömür Usta
Русское название
Мастер Омюр
Год выпуска
2026Ещё выходит
Рейтинг IMDb
7.0
Жанры
Страна
Турция
Сложность
B1 — Средний
Субтитры
Турецкий, Русский, Турецкий + Русский
Профессиональные
Серий
2 серий
bağırmak—кричать
mahvetmek—испортить, разрушить
saklamak—прятать, скрывать
tanışmak—знакомиться
çocukluk arkadaşı—друг детства
memnun olmak—быть довольным; приятно познакомиться
kalbini kırmak—разбить сердце
özür dilemek—извиняться
acele—спешка
surat asmak—дуться, хмуриться
beti benzi atmak—побледнеть
günahını almak—обвинять зря, несправедливо
içi daralmak—тоскливо на душе, становиться тяжело
yük taşımak—нести бремя
zahmet etmek—утруждать себя
bırakmak—оставлять; подвозить, довозить
evli—женатый, замужняя
şüphelenmek—подозревать
00:26,382
"
Играет «Ebru Yaşar — Bu Sahilde»
00:33,121
"Yoksunsenyanımda"
Тебя нет рядом со мной
00:36,753
"Busahilbahçesinde"
На этом пляже
00:39,851
"Arıyorumheryerde"
Ищу повсюду
00:43,181
"Duvardakiresimlerde"
На фотографиях на стене
00:46,733
"Senkendidünyanda"
Ты в своём мире
00:49,990
"Ahpembedüşlerinde"
Ах, в своих розовых мечтах
00:53,421
"Bensebusahilin"
А я в самом безлюдном
00:56,693
"Enıssızköşesinde"
Уголке этого пляжа
01:00,486
"Busahildebusahilde"
На этом пляже, на этом пляже
01:03,502
"Arıyorumbusahilde"
Ищу на этом пляже
01:06,888
"Bulimandabulimanda"
В этом порту, в этом порту
01:10,312
"Bekliyorumbulimanda"
Жду в этом порту
01:13,613
"Busahildebusahilde"
На этом пляже, на этом пляже
01:17,240
"Arıyorumbusahilde"
Ищу на этом пляже
01:20,821
"Bulimandabulimanda"
В этом порту, в этом порту
01:23,991
"Bekliyorumbulimanda"
Жду в этом порту
01:30,172
Kolaygelsin.BenÖmürUsta'yabakmıştım.
Лёгкой работы. Я искал мастера Омюра.
01:32,913
LeventBey'inarabasınıalmayageldim.
Я пришёл забрать машину господина Левента.
01:35,258
"Geçmiyorgünler"
Дни не проходят

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий

Загрузка...

Похожие сериалы

Все