Азиз
IMDb 6.2B2

Азиз

Aziz
2021–2022
драма, история
1 сезон · 28 серий

Мужчина бросает вызов целому городу ради спасения любимой.

Актёры

Murat Yildirim

Murat Yildirim

Aziz Payidar

Simay Barlas

Simay Barlas

Efnan

Ahmet Mümtaz Taylan

Ahmet Mümtaz Taylan

Galip Payidar

Fırat Tanış

Fırat Tanış

Pierre

Güven Murat Akpinar

Güven Murat Akpinar

Adem Payidar

Suzan Kardes

Suzan Kardes

Azime

Eren Hacisalihoglu

Eren Hacisalihoglu

Kenan

Elif Sönmez

Elif Sönmez

Maksude Payidar

Cenan Çamyurdu

Cenan Çamyurdu

Cemal

Haydar Koyel

Haydar Koyel

Selahattin

Berkay Akin

Berkay Akin

Aslan

Fatih Sahin

Fatih Sahin

Fransua

Füsun Demirel

Füsun Demirel

Nigar Payidar

Meral Çetinkaya

Meral Çetinkaya

Hatice Ana

Ayaz Gülşen

Ayaz Gülşen

Alis

Natalia Sokolevskaya

Natalia Sokolevskaya

Elena

Ramazan Akcan

Ramazan Akcan

Damla Sönmez

Damla Sönmez

Dilruba Pasazadeoglu

Ibrahim Mehmet Avdan

Ibrahim Mehmet Avdan

Ayten Soykök

Ayten Soykök

Handan

Mehmet Avdan

Mehmet Avdan

Baran Akbulut

Baran Akbulut

Mustafa

Ali Riza Kubilay

Ali Riza Kubilay

Feridun

Ebrar Alya Demirbilek

Ebrar Alya Demirbilek

Zarife

Hamdi Alkan

Hamdi Alkan

Peder Leo

Haci Bayram Dalkiliç

Haci Bayram Dalkiliç

#Gizliadam#

Dilek Genç

Dilek Genç

Volkan Keskin

Volkan Keskin

Ayhan Kizilsu

Ayhan Kizilsu

Alper Behzat Ocak

Alper Behzat Ocak

Asker

Korkmaz Polat

Korkmaz Polat

Henry Norchild

Erdem Akakçe

Erdem Akakçe

Selcuk Borak

Selcuk Borak

Doganay Ünal

Doganay Ünal

Vural Ceylan

Vural Ceylan

Aydan Çakir

Aydan Çakir

Mehmet Kefli

Mehmet Kefli

Turgut Özdemir

Turgut Özdemir

Çetin Karaman

Çetin Karaman

Muazzez Kirikci

Muazzez Kirikci

Chaima

Chaima

Onur Sencer Akinci

Onur Sencer Akinci

Enes Kaan Çakmak

Enes Kaan Çakmak

Mahmut

Macit Tastan

Macit Tastan

Bahattin Gök

Bahattin Gök

Ihsan Önal

Ihsan Önal

Sükrü

Emin Bitis

Emin Bitis

Ömer Turgut

Ömer Turgut

Серии

1/1
Бесплатно
1. Bölüm
1/2
2. Bölüm
1/3
3. Bölüm
1/4
4. Bölüm
1/5
5. Bölüm
1/6
6. Bölüm
1/7
7. Bölüm
1/8
8. Bölüm

Действие разворачивается в 1910-х годах, на закате Османской империи, в атмосфере напряжённого ожидания перемен. Это история о борьбе за власть и честь в городе, где сталкиваются старые устои и новые веяния. В центре сюжета — молодой и дерзкий Азиз, который возвращается в родной город после долгого отсутствия. Он вступает в конфликт с могущественным и жестоким местным правителем, чтобы защитить свою семью и восстановить справедливость. Сериал выделяется детальной проработкой исторического контекста и костюмов, что делает его особенно атмосферным. Для изучающих язык это хорошая возможность познакомиться с формальной, литературной лексикой начала XX века, а также с эмоциональными диалогами, насыщенными архаизмами.

Olay, 1910’lu yıllarda, Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde, değişimin beklendiği gergin bir atmosferde geçiyor. Bu, eski düzenlerle yeni akımların çatıştığı bir şehirde, iktidar ve onur mücadelesini anlatan bir hikâye. Hikâyenin merkezinde, uzun bir aradan sonra memleketine dönen genç ve gözüpek Aziz yer alıyor. Ailesini korumak ve adaleti yeniden tesis etmek için, güçlü ve acımasız yerel yöneticiyle çatışmaya giriyor. Dizi, tarihsel bağlamın ve kostümlerin titizlikle işlenmesiyle öne çıkıyor ve bu da onu son derece atmosferik kılıyor. Dil öğrenenler için, 20. yüzyıl başlarına ait resmî, edebî sözcük dağarcığının yanı sıra arkaizmlerle dolu duygusal diyalogları tanımak açısından iyi bir fırsat sunuyor.

Оригинальное название
Aziz
Русское название
Азиз
Год выпуска
2021–2022Завершён
Рейтинг IMDb
6.2
Страна
Турция
Сложность
B2 — Выше среднего
Субтитры
Турецкий, Русский, Турецкий + Русский
Серий
28 серий
düğümузел
dokumakткать
sabırтерпение
emekтруд
hikayeистория
diyarкрай, земля
mezalimпритеснения, зверства
ilmekпетля
özсуть, сущность
yurtродина
ahitклятва, завет
zalimтиран, жестокий
paha biçmekоценивать, назначать цену
gönülдуша, сердце
cimriскупой
lisanязык (речь)
şeytan tüyüдьявольское очарование
tebrik etmekпоздравлять
00:13
Efnan.koşkız.
Эфнан, беги, девушка.
00:29
Kızlar.koşun!
Девушки, бегите!
00:32
Kız.hadi.gelbe!
Девушка, давай, иди же!
00:36
Ervahıezelderuhumuzudüğümleredökmekdüşmüşbizimpayımıza.
С начала времён нам выпало изливать душу в узлы.
00:56
Budiyarınkadınlarımotiflerlesöylersözünü.
Женщины этой земли говорят своё слово узорами.
01:00
Yasınıdüğümlere.renkleredöker.
Свою скорбь выливает в узлы, в цвета.
01:13
Meşakkatlidirhalıdokumak.
Ткать ковёр — это мучительно.
01:19
Düğümdüğüm.sabırsabır.
Узел за узлом, терпение за терпением.
01:23
emekle.alınteriyle.
Трудом, потом.
01:27
kanlayazılanbirhikayedirbu.
Это история, написанная кровью.
01:39
BurasıAntakya.
Это Антакья.
01:41
Güzelinsanların.atların.türkülerindiyarı.
Край прекрасных людей, коней, народных песен.
01:50
Yetimveöksüzbırakılmışız.
Мы были оставлены сиротами.
01:54
Fransızmezaliminiboynumuzabirilmekgibigeçirmişler.
Французское зверство накинули нам на шею, как петлю.
01:59
Lakinbiliyoruz.butopraklarözünedönecek.
Но мы знаем: эти земли вернутся к своей сути.
02:04
YenidenTürkyurduolacak.
Снова станут турецкой родиной.
02:07
Ahdımızvar.birgünbirigelecek.
У нас есть клятва: однажды кто-то придёт.
02:11
Zülfikar'ızaliminboynunadayayacak.
Зульфикар приставит к шее тирана.
02:15
Ogünyenidenbuşehringöklerindealbayrakdalgalanacak.
В тот день снова в небесах этого города будет развеваться алый флаг.
02:32
SözünözüLetafetHanım.buhalıbirhalıdanfazlası.
Короче говоря, госпожа Летафет, этот ковёр — больше, чем ковёр.

Похожие сериалы

Все