Ветреный
КП 7.9IMDb 6.618+B2Профессиональные

Ветреный

Hercai
2019–2021
мелодрама, драма
3 сезона · 69 серий

Месть растит его двадцать семь лет — любовь ломает всё за один взгляд.

Актёры

Akin Akinözü

Akin Akinözü

Miran Aslanbey

Ebru Sahin

Ebru Sahin

Reyyan Sadoglu

Ayda Aksel

Ayda Aksel

Azize Aslanbey

Macit Sonkan

Macit Sonkan

Nasuh Sadoglu

Serdar Özer

Serdar Özer

Cihan Sadoglu

Feride Çetin

Feride Çetin

Zehra Sadoglu

Cahit Gök

Cahit Gök

Firat Demiralp

İlay Erkök

İlay Erkök

Yaren Sadoglu

Serhat Tutumluer

Serhat Tutumluer

Hazar Sadoglu

Aysegül Günay

Aysegül Günay

Füsun Aslanbey

Gülçin Hatihan

Gülçin Hatihan

Handan Sadoglu

Güneş Hayat

Güneş Hayat

Esma Demiralp

Güven Hokna

Güven Hokna

Sükran

Aslı Samat

Aslı Samat

Melike Astutan

Oya Unustasi

Oya Unustasi

Gönül Aslanbey

Ahmet Tansu Tasanlar

Ahmet Tansu Tasanlar

Azat Sadoglu

Emrullah Omay

Emrullah Omay

Mahmut

Ebrar Alya Demirbilek

Ebrar Alya Demirbilek

Gül Sadoglu

Gülçin Santırcıoğlu

Gülçin Santırcıoğlu

Sultan Aslanbey

Aydan Burhan

Aydan Burhan

Hanife Derben

Duygu Yetis

Duygu Yetis

Elif Aslanbey

Zuhal Yalçin

Zuhal Yalçin

Asiye

Baris Yalçin

Baris Yalçin

Mahfuz

Ahmet Kayakesen

Ahmet Kayakesen

Harun Bakircioglu

Elvan Demirez

Elvan Demirez

Seyda

Inci Sen

Inci Sen

Nigar Katirci

Atilla Pakdemir

Atilla Pakdemir

Yusuf

Atilla Pekdemir

Atilla Pekdemir

Yusuf

Dilaray Yesilyaprak

Dilaray Yesilyaprak

Zeynep

Aydan Tas

Aydan Tas

Sehriyar Taskin

Gokhan Yavuz

Gokhan Yavuz

Riza Demir

Sera Kutlubey

Sera Kutlubey

Azra

Aysun Metiner

Aysun Metiner

Dilsah Aslanbey

Eylem Tanriver

Eylem Tanriver

Keriman Çetin

Mustafa Baris Taskin

Mustafa Baris Taskin

Lütfi

Dogan Bayraktar

Dogan Bayraktar

Aslan Aslanbey

Can Sarp İkiler

Can Sarp İkiler

Caner Katirci

Oguzcan Ulu

Oguzcan Ulu

Young Nasuh Sadoglu

Ece Gokcen

Ece Gokcen

Ayse

Yilmaz Gruda

Yilmaz Gruda

Burak Tamdoğan

Burak Tamdoğan

Filipos

Rana Cabbar

Rana Cabbar

Gabriel

Ali Kayra Kul

Ali Kayra Kul

Eda Başlamışlı

Eda Başlamışlı

Elif Aslanbey

Kutay Sahin

Kutay Sahin

Mehmet Aslanbey

Erol Yavan

Erol Yavan

Doctor

Baris Bahar

Baris Bahar

Ali

Mustafa Selçuk Gürmeriç

Mustafa Selçuk Gürmeriç

Dede

Esen Gülbahar

Esen Gülbahar

Gülçin Yücel

Gülçin Yücel

Hüseyin Duman

Hüseyin Duman

Young Hazar Sadoglu

Halil Ibrahim Kalaycioglu

Halil Ibrahim Kalaycioglu

Mustafa

Bilgecan Göker

Bilgecan Göker

Gül

Özlem Zengin

Özlem Zengin

Genc Dilsah

Melike Balçik

Melike Balçik

Nuray Serefoglu

Nuray Serefoglu

Asli Yavas

Asli Yavas

Özlem Gezgin

Özlem Gezgin

Nail Andaç

Nail Andaç

Kazim Bakircioglu

Gülüzar Baklacioglu

Gülüzar Baklacioglu

Emrah Findik

Emrah Findik

Almila Ayse Akalin

Almila Ayse Akalin

Yunus Emre Orhan

Yunus Emre Orhan

Serhat

Haldun Boysan

Haldun Boysan

Hasmet Aga

Tuncay Gençkalan

Tuncay Gençkalan

Alper Parlak

Alper Parlak

Young Cihan

Ferzan Hekimoglu

Ferzan Hekimoglu

Dennis

Muazzez Kirikci

Muazzez Kirikci

Turan Çiçekci

Turan Çiçekci

Mehmet Riza Leki

Mehmet Riza Leki

Sariye Yilmaz

Sariye Yilmaz

Hulya Koseoglu

Hulya Koseoglu

Ömer Yeldan

Ömer Yeldan

Nizamettin Özkaya

Nizamettin Özkaya

Mesut Özkeçeci

Mesut Özkeçeci

Ali Riza Söyler

Ali Riza Söyler

Atil Akbel

Atil Akbel

Dilsah Aslanbey, в титрах не указан

Ali Riza Özsöyler

Ali Riza Özsöyler

Elif Gezer

Elif Gezer

Ayse, в титрах не указан

Parla Senol

Parla Senol

в титрах не указан

Toygun Ates

Toygun Ates

в титрах не указан

Mahmut Gökgöz

Mahmut Gökgöz

в титрах не указан

Серии

1/1
Бесплатно
1. Bölüm
1/2
2. Bölüm
1/3
3. Bölüm
1/4
4. Bölüm
1/5
5. Bölüm
1/6
6. Bölüm
1/7
7. Bölüm
1/8
8. Bölüm

История разворачивается в состоятельной среде, где старые обиды передаются как наследство и определяют судьбы людей. Мир здесь красивый и закрытый, но в нём трудно дышать, потому что каждый живёт с оглядкой на прошлое. Мирана с детства готовили к мести, и он не умеет ни любить, ни просто быть счастливым, а Рейян верит в чудеса и в любовь без условий. Когда они встречаются, между ними вспыхивает настоящее чувство. Но Рейян — дочь человека, которому Миран поклялся отомстить, и это делает их сближение почти невозможным. Сериал интересен тем, что показывает, как месть и любовь уживаются в одном человеке и меняют его помимо его воли. Для уровня B2 он удобен: диалоги здесь эмоциональные, но выстроены логично, так что вы услышите много живой лексики о чувствах, семье и обязательствах в естественном темпе.

Hikâye, eski kırgınlıkların miras gibi aktarıldığı ve insanların kaderini belirlediği varlıklı bir çevrede geçiyor. Buradaki dünya güzel ve kapalı, ama içinde nefes almak zor, çünkü herkes geçmişe bakarak yaşıyor. Miran çocukluğundan beri intikama hazırlanmış ve ne sevmeyi ne de sadece mutlu olmayı bilir; Reyyan ise mucizelere ve koşulsuz sevgiye inanır. Karşılaştıklarında aralarında gerçek bir duygu alevlenir. Ama Reyyan, Miran'ın intikam yemini ettiği adamın kızıdır ve bu, yakınlaşmalarını neredeyse imkânsız kılar. Dizi, intikam ve aşkın aynı insanda nasıl bir arada yaşadığını ve onu kendi iradesi dışında nasıl değiştirdiğini göstermesiyle ilgi çekici. B2 seviyesi için elverişli: diyaloglar duygusal ama mantıklı bir şekilde kurgulanmış, böylece duygular, aile ve yükümlülükler hakkında doğal bir tempoda çok sayıda canlı kelime duyacaksınız.

Оригинальное название
Hercai
Русское название
Ветреный
Год выпуска
2019–2021Завершён
Рейтинг Кинопоиск
7.9
Рейтинг IMDb
6.6
Возрастной рейтинг
18+
Страна
Турция
Сложность
B2 — Выше среднего
Субтитры
Турецкий, Русский, Турецкий + Русский
Профессиональные
Серий
69 серий
halt etmek—натворить, сделать (разг. неодобр.)
dayanmak—выдерживать, терпеть
çatlamak—треснуть, лопнуть
paramparça olmak—разбиться вдребезги, быть совершенно разбитым
kötülük etmek—причинить зло, сделать плохое
intikam—месть
aşık olmak—влюбиться
sabrını taşırmak—переполнить чьё-то терпение
delirmek—сойти с ума
aklı başından gitmek—потерять голову, сойти с ума
yanılmak—ошибаться
sevda—любовь, страсть
yalvarmak—умолять
yar olmak—стать парой, быть возлюбленным/возлюбленной
müsaade etmek—позволить, разрешить
mahvolmak—рухнуть, погибнуть, быть разрушенным
gücü yetmek—хватать сил, быть в состоянии
ağzının payını almak—получить по заслугам, быть поставленным на место
00:22
Reyyan!
Рейян!
00:39
Reyyan!
Рейян!
01:48
Kırmızıyameyletme.
Не тянись к красному.
01:51
Sakınyanılma!
Не ошибись!
01:52
Sakın!
Не смей!
01:55
Kırmızıyameyletme!
Не тянись к красному!
02:35
BurasıŞadoğluKonağı.
Это особняк Шадоулу.
02:38
Bukonağıntamondörtodasıvar.
В этом особняке ровно четырнадцать комнат.
02:41
Dörtdeavlusu.
И четыре двора.
02:45
Başkalarıiçinbirsarayolabilirburası.
Для других это может быть дворцом.
02:50
Benimiçinisebirhapishane.
А для меня — тюрьмой.
02:54
Benburadadoğdum.
Я здесь родилась.
02:57
Amabukonakhiçbirzamanbenimyuvamolmadı.
Но этот особняк так и не стал моим домом.
03:01
Nededemintorunuolabildimnedebuevinkızı.
Я не смогла стать ни внучкой деда, ни дочерью этого дома.
03:06
NasuhDedem...
Мой дед Насух...
03:09
...benihiçsevmedi.
... никогда меня не любил.
03:16
Benbukonaktaherzamanitipkakabilecekleribirçocuktanbaşkabirşeydeğildim.
В этом особняке я всегда была лишь ребёнком, которого можно было пихать и толкать.
03:22
Haladaöyleyim.
И до сих пор так.
03:26
Buyüzden...
Поэтому...
03:28
...küçükkenanamınanlattığımasaldakikuşolayım.
... в детстве я хотела быть той птицей из сказки, что рассказывала мне мама.

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий

Загрузка...

Похожие сериалы

Все