Турецкий сленг
eski dostlar
[эски́ достла́р]
старые друзья, былые кореша
Значение
Означает 'старые друзья' — людей, с которыми давно знакомы, часто с оттенком тёплых воспоминаний и ностальгии.
Когда так говорят
Говорят, когда вспоминают друзей детства, юности или тех, с кем давно не виделись. Обычно с теплотой, иногда с лёгкой грустью.
Примеры
Eski dostlar bir araya gelince çok güzel oluyor.
Когда старые друзья собираются вместе, это очень здорово.
Onlar benim eski dostlarım, her şeyi paylaştık.
Они мои старые друзья, мы всем делились.
Eski dostlar unutulmaz.
Старых друзей не забывают.
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…