Турецкий сленг
önünde sonunda
[ёнюндэ сонунда]
рано или поздно
Значение
Означает 'рано или поздно', 'в конце концов'. Указывает на неизбежность события в будущем.
Когда так говорят
Используется в разговорной речи, когда хотят подчеркнуть, что что-то обязательно произойдёт, даже если неизвестно когда. Нейтральный или слегка фаталистичный оттенок.
Примеры
Önünde sonunda bu işi bitireceğiz.
Рано или поздно мы закончим эту работу.
Önünde sonunda gerçeği öğrenecek.
Рано или поздно он узнает правду.
Önünde sonunda herkes hata yapar.
Рано или поздно каждый ошибается.
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…