Турецкий сленг
dostlar sağ olsun
[достлар саа олсун]
спасибо друзьям
Значение
Означает 'спасибо друзьям' или 'друзья молодцы'. Используется для выражения благодарности группе друзей за помощь, поддержку или просто за то, что они есть.
Когда так говорят
Говорят в неформальной обстановке среди друзей или в кругу знакомых, часто с теплотой и искренностью. Может использоваться как тост или в ответ на комплимент.
Примеры
Yemeği dostlar sağ olsun yaptık.
Еду приготовили, спасибо друзьям.
Dostlar sağ olsun, her zaman yanımdalar.
Спасибо друзьям, они всегда рядом.
Bu başarı dostlar sağ olsun.
Этот успех благодаря друзьям.
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…