Турецкий сленг
dünyalar güzeli
[дюньяла́р гюзэли́]
неописуемая красавица
Значение
Означает 'красавица миров' — сильный комплимент, подчеркивающий, что человек прекрасен настолько, что его красота охватывает все миры.
Когда так говорят
Используется для восторженного комплимента внешности, обычно в романтическом или восхищенном тоне. Подходит как для прямого обращения, так и для описания кого-то в разговоре.
Примеры
O dünyalar güzeli bir kız.
Она неописуемая красавица.
Dünyalar güzeli, seni görmek ne güzel!
Красавица миров, как прекрасно тебя видеть!
Bu elbiseyle dünyalar güzeli olmuşsun.
В этом платье ты стала неописуемой красавицей.
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…