Турецкий сленг
it kopuk
[ит копу́к]
сброд, отбросы
Значение
Означает 'сброд', 'отбросы', 'подонки'. Используется для уничижительного обозначения группы людей, которых считают низкими, никчёмными или преступными.
Когда так говорят
Говорят с презрением и гневом, обычно о компании людей, которых ненавидят или презирают. Грубое, оскорбительное выражение.
Примеры
Bu it kopuk her yere giriyor.
Этот сброд везде пролезает.
O it kopukla takılma.
Не связывайся с этими отбросами.
Mahalledeki it kopuk yine kavga çıkardı.
Местный сброд снова устроил драку.
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…