Турецкий сленг
kuş beyinli
[куш бейинли]
куриные мозги / пустая голова
Значение
Означает «пустая голова», «куриные мозги». Так говорят о человеке, который кажется глупым, невнимательным или забывчивым.
Когда так говорят
Используется как оскорбление или насмешка, часто в раздражении, но может быть и шутливо между близкими. Эмоциональный оттенок — от грубого до ироничного.
Примеры
Kuş beyinli, anahtarları yine unuttun mu?
Куриные мозги, ты снова забыл ключи?
Bu kuş beyinli herif her şeyi karıştırıyor.
Этот пустоголовый тип всё путает.
Kuş beyinli olma, dikkat et!
Не будь пустой головой, будь внимательнее!
Как звучит в сериалах
Загружаем фрагменты…